اليوم هو الجمعة أكتوبر 31, 2014 3:59 pm

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين


قوانين المنتدى


رجاء من جميع الاعضاء الالتزام بالحد الاقصي للمواضيع الجديده وهي 3 مواضيع ولا يوجد حد اقصي للمشاركات
راجع هذا الموضوع لمزيد من التفاصيل http://stabraammonastery.com/sabraam/vi ... 33&t=23952



إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 6 مشاركة ] 
الكاتب رسالة
 عنوان المشاركة: اسماء يونانية ولاتينية ومعانيها بالعربي ....................
مشاركةمرسل: الخميس أغسطس 30, 2007 3:43 pm 
غير متصل
عضو نشيط
عضو نشيط
اشترك في: الخميس يونيو 28, 2007 11:34 pm
مشاركات: 664
مكان: سوريا - الحسكة - القحطانية
مقامات واعلام لاتينية
استيلا – ستيلا : تعني نجمه
افثيموس : تعني رجل جبار
اكاسيوس – اقاسيوس – اقاق : تعني عديم الشر والغش
البيرت – البير : تعني شهم – جليل
الفرد : تعني مستشار – عادل
اليس : تعني الصدق
اوغسطين – اوجستا – اغسطس – اغسطين – اغسطينوس : تعني مبجل مستحق كل احترام وقالوا انها يونانية تعني الاشراق
اوكتافيوس : تعني الثامن
ايرونيموس : تعني ذو الاسم المقدس
بابا : تعني رئيس الكنيسة وهي مشتركة بين معظم اللغات
بندكتس : تعني مبارك
بلوطو خوس : تعني سيد المال
بولس – بول – باولو – باول – فولوس : تعني صغير او قليل او قطب او نادر
بوذا : تعني المستنير
دميانوس – داميان : تعني اليف – انيس
دومينيك – دومينيكان : عبد الاحد
ديكتاتور : تعني من يحصر السلطات بيده
ديمتروس – ديمتري – متري – ديمط – دوميطيوس : يعني حارس الشعب
روزا : تعني وردة / اصلها كلمة سامية /
سبتيموس : تعني السابع – السبتي
سبستيانوس : تعني مكرم من سبستياني
سرافيون : تعني نبات الشيح
سلفستر : تعني عائش في الغابات
سويريوس : تعني محب الحق
فيكتوريا – فيكتور – فيكي : تعني نبيلة – شريفة
قرياقس : تعني يوم السيد او يوم الاحد وتقال في الاسبانية دومنيكو واللفظة استعملتها اليونانية .
قسطنطينوس – قسطنطين : تعني ثابت او راسخ
قيصر – قيصريه : تعني مشقوق او مقطوع واليه تنسب العملية القيصرية التي تجري بشق البطن وكذلك القيصريه التي تقام بشق البناء لاقامة المحلات بداخلها .
كاردينال : تعني بالاصل بواب وصاحب ومجازاً تعني : مساعدا معاونا ووزيرا وهو المقصود وجاء في المنجد في اللغة والاعلام انه يعني رتبة دينية عليا .
كلارا : تعني مشرقة – مضيئة
كلاوديوس – كلوديا – كلاوديا : تعني ضعيف – باك – باكية .
كناري : اسم لنوع من العصافير
كومندور : تعني صاحب وديعة وامانة
كونستانيوس : تعني مؤمن – امين
لوقيانس – لوكيوس – لوقا – لوقيوس : تعني الذئب
لونجينوس : تعني الطويل
لويس – لودفيكس – لوسيان – لوسيا – لوسين – لويزا – لوسي : تعني ضوء
مرقس – مرقلوس – مارك – ماركوس – ماركس : تعني مطرقة
موريس : تعني مثله موريق تعني اسمر اللون ومنه موريسكو وموريتانيا في شمال افريقية وجزر كوريشيوس وتعني الجزر السمراء
- مقامات واعلام يونانية
ابولونيوس – ابولون – ابولو : تعني ابو الجميع
اثناسيوس – اثانيطوس : تعني خالد – غير مائت
اجاثا – اغثون – اغاثا : تعني صالح
ادريانس : تعني هزيل – ضعيف
ادولفوس – ادولف : تعني اخ
ارخدياقون : تعني رئيس الشمامسة وهي نفسها ارشدياقون والشدياق
ارشمندريت : تعني رئيس دير او اديره
اركاديوس : تعني ابن العمال
اريسطوطاليس – اريسطو : تعني غاية صالحة جدا
استير : تعني الزهرة
استيفانوس – استيفانس – استيفان – ستيفنس – ستيف : تعني اكليل الزهور والتاج
اسطاثيوس : تعني معتصم بالله
اسقف : تعني المدير او الملاحظ
اسقلابيوس : تعني البهاء والنور
اغابيوس – اغابي : تعني محبة – محبوب
اغسطوس : تعني شعاع – وميض
اغناطيوس : تعني النقي – حامي الاله
افتونيا : تعني الغزارة والوفرة
افلاطون – افلوطين : تعني عريض الكتفين
افودياقون : تعني الذي تحت الخدمة
الكسندر – اسكندر – اسكندرية – الكسي – الكسان – الكساندر – الكسندرة - : تعني معين البشر
انجلوس : تعني ملاك
أنجيل – إنجيل : تعني الاخبار الله السارة الطيبة
اندراوس – اندرياس – اندريا – اندريه – اندرو : تعني رجل شجاع
انطونيوس – طوني – انطوان – انطون – انطونيا : تعني ناجح
اوكين – اوجين : تعني نبيل – شريف وقال السريان ماروكي أي السيد النبيل / مار اوجين / اصل الكلمة افكينيوس – اوكين – اوجين – افكين
باسكال : تعني الفصح
باخوس : تعني صراخ عال
باسيليوس – باسيل : تعني ملكي
بيترا – بتراء – بطرس – بيتر – بيير – بيدروس – باتريس : تعني صخرة
ثاوفيلوس : تعني محبوب الله ومحب الله
تداوس : تعني مسبح – ممجد
تيماوس – تيموثاوس- طيموثاوس : تعني معتبر عند الله – عابد
جالينوس : تعني مرتاح - فرحان
جاثليق : تعني اسقف العام
جرجيوس – جرجيس – جرجس – جورجي – جورجيت – جريس – جيجي – ججاوي – كوركيس : تعني الفلاح الذي يعمل في الارض
جوبيتار : تعني رب السماوات
خوري : تعني مدير القرية ومعناها في الاصل المعتني
رومانوس : تعني الذي يحتسي
ديونيسيوس : تعني عبد اله الخمر
دينيسيوس : تعني عطية المشتري
سركيس – سرجيو سرجيوس – ساكو – سكو : تعني شبكة
سقراط : تعني مخلص السلطة ط
صوفيا : تعني حكمة
طيموثاوس : تعني مكرم في الله
غريغوريوس – غريغور – كريكور : تعني ذكي – سريع – الساهر
فارقليط : تعني المعزي – الشفيع
فيلاطوس – فيليطوس – بيلاطوس – بيلاطس – فيلينوس – فيليبوس – فيليب : تعني محب الخيل
فيلكسينوس – فيلكس – فيليك – فالكس : تعني محب الغرباء
فيلمون – فلمون : تعني معانقة – ود – قبلة
فيتاغورس – بيتاغورس : تعني قائل الحق
قوريلوس – كيرلس – قورلس – قوريسونا : تعني رباني – سيد العين وتصغيرها كيرللو
كريستوفر – كريستوفورس : تعني حامل المسيح
كريستينا – كريستين – كريستيان – كريستوس – كريسوس : تعني مسيحي
كاترينا – كاترين – كاتي : تعني تقية وروعة
مارتيوس – مارس : تعني شهر اذار – ويعني بالسريانية الصوت والصخب
متروبوليت : تعني رئيس الابرشية او رئيس المدينة ورئيس الاساقفة
مرغريتا – مركريت : تعني لؤلؤة – جوهرة
مقاريوس – مكاريوس : تعني سعيد
مكسيموس – مكسيميليانوس : تعني العظيم جدا
ملاطيوس – ملاتيوس : تعني عسلي
نسطوريوس – نسطور : تعني ابن الصوم – برصوم
نيقوديموس : تعني المنتصر او نقي الدم
نيقولاوس – نيقولا : تعني انتصار الشعب
هرقل : تعني البطل
هيلاريون – هيلاري – ايلاريون – هيلانه – ايلين هيلين – هيليني : تعني كفالة او ضمانة
هيرودس : تعني ابن الابطال
هيروديا : تعني تنور – اتور نار
الى اللقاء مع
الاسماء العبرية السريانية
تحياتي القلبية
ادامكم الله دمتم بخير

_________________
- الله محبة -

ماذا ينفع الانسان لو ربح العالم وخسر نفسه

الرب يسوع يحمي شعبه اينما وجد
الرب يسوع حامي بلاد الرافدين
الرب يسوع حامي طور عبدين بلد السريان
صورة


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
 عنوان المشاركة:
مشاركةمرسل: الخميس أغسطس 30, 2007 5:36 pm 
غير متصل
عضو نشيط
عضو نشيط
اشترك في: السبت مارس 10, 2007 10:26 pm
مشاركات: 346
مرسى ابو سومر حقيقى معلومات مفيدة جدا و نرجو المزيد


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
 عنوان المشاركة:
مشاركةمرسل: الخميس أغسطس 30, 2007 5:51 pm 
غير متصل
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ
اشترك في: الخميس مارس 08, 2007 7:53 pm
مشاركات: 79
الموضوع جميل ونرجو المزيد وربنا يعوض تعبك


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
 عنوان المشاركة:
مشاركةمرسل: الخميس أغسطس 30, 2007 11:21 pm 
غير متصل
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ
اشترك في: الاثنين فبراير 19, 2007 2:51 am
مشاركات: 87
رائع جدا كمل بليزززززززززز

_________________
وجدت من تحبه نفسي فامسكته و لم ارخه ...... نش3 :4


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
 عنوان المشاركة:
مشاركةمرسل: الجمعة أغسطس 31, 2007 9:42 am 
غير متصل
خـــادم الانبا ابرام
خـــادم الانبا ابرام
اشترك في: الاثنين مايو 29, 2006 5:42 pm
مشاركات: 1221
حلوه قوى قوى
فيه معانى كلمات احنا عارفينا و بنقولها كتير بس فيه حاجات تانيه كتيره مش عارفينها
جميل الموضوع ده
شكرا ليك

_________________
" صنع الكل حسنا فى وقته و ايضا جعل الابديه فى قلبهم التى بلاها لايدرك الانسان العمل الذى يعمله الله من البدايه الى النهايه" "جا11:3"
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Everything that happens happens as it should, and if you observe carefully, you will find this is good


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
 عنوان المشاركة:
مشاركةمرسل: السبت سبتمبر 01, 2007 10:19 pm 
غير متصل
عضو نشيط
عضو نشيط
اشترك في: الخميس يونيو 28, 2007 11:34 pm
مشاركات: 664
مكان: سوريا - الحسكة - القحطانية
اختي الغالية مريام جوده اشكرك وانشاء الله ياغالية
الاخ الغالي مينا سليمان اشكرك ياغالي
dododova اختي الغالية اشكرك حاضر يا اختي
sweet_angel
اختي الغالية اشكرك جزيل الشكر نعم فهذه الاسماء رتب كنسية يونانية
انتظرو مني
الاسماء العبرية السريانية
وقريبا الاسماء السريانية الاشورية ومعانيها لكل من لايعرف هذه الاسماء
الرب يحافظ عليكم وينور حياتكم
كبرئيل ابو سومر

_________________
- الله محبة -

ماذا ينفع الانسان لو ربح العالم وخسر نفسه

الرب يسوع يحمي شعبه اينما وجد
الرب يسوع حامي بلاد الرافدين
الرب يسوع حامي طور عبدين بلد السريان
صورة


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
عرض مشاركات سابقة منذ:  مرتبة بواسطة  
إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 6 مشاركة ] 

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين


الموجودون الآن

المستخدمون المتصفحون لهذا المنتدى: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين و 0 زائر/زوار


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى

الانتقال الى:  
cron